29. fejezet * My Kind Of Love

Sziasztok!:) Siettem a résszel. Igazából kicsit rövidnek tartom, eredetileg hosszabbra írtam, de inkább a végét átrakom a következő fejezetbe. Túlságosan tömör lenne és a vége az nagyon fontos része a történetnek, és tényleg nagyon sűrű lett volna.
A rész végén van egy dalszöveg, fordítással. Nagyon gyér a fordítás (SAJÁT), nem vagyok rá büszke, van, hogy nem teljesen pontos, de igyekeztem magyarosra rakni.
Remélem (ez is) tetszeni fog, jó olvasást!
A következő rész 6 komment után jön

xoxo. Kikiih

My Kind Of Love

-El se hiszem, hogy komolyan egy állatkertbe jöttünk - néztem körbe és közben elrohant előttem két kisgyerek, cukorkákat dobálva egymás hajába.
-Hova menjünk először? - kérdezte Louis csillogó szemmel.
-Ugye enni? - nézett körbe Niall.
-Basszus, alig egy órája zabáltál - húzta fel a szemöldökét Col.
-Az olyan sok idő - húzta el a száját Niall
-Menjünk a majmokhoz, és út közben Niall vesz magának egy perecet - mondta Harry felnézve a térképből.
-Jó! - lelkesedett be Niall, és rögtön elindult.
-Nialler, másik irány - szólt utána Liam.
-Gondoltam - fordult meg Niall, majd elindult, immáron a jó irányba.
-Hallod Malik, megyünk a rokonaidhoz - vigyorogtam Zaynre.
-Höhh, de jó humorod van - erőltetett mosolyt magára. - Se.
-Kérlek bírjátok ki ezt a pár órát és ne szedjétek szét egymást - morogta Liam.
-Emma kezdte - tette fel a kezét védekezően Zayn.
-Persze, mindig fogd rám - forgattam a szemeimet.
-Reménytelenek - sóhajtotta Harry.
Bevártunk Niallt, aki felvásárolta a szerencsétlen kis bódét, majd bementünk a majomházba.
-Ezt nem hiszem el - röhögtem el magam az egyik gorilla adatait olvasva. 
-Mi az? - lépett Louis.
-Én megmondtam, hogy Zayn rokonaihoz jövünk - vontam meg a vállam, majd rámutattam a gorilla nevére. Louisból kitört a nevetés.
-Már megint rólam van szó? - jött oda hozzánk Malik nagy önbizalommal.
-Ja. Épp arról beszéltünk, hogy milyen dögös és sexy vagy - bólintottam, tettet komolysággal.
-He? - nézett furán, nem hülye, rájött, hogy soha nem mondanék ilyeneket róla, pláne nem az ex-pasimmal beszélném ki ezt. 
-Menjetek a halálba. - rázta meg a fejét, amikor csekkolta a gorilla nevét, belőlünk meg még jobban kitört a röhögés. Közben a Zayn nevű gorilla közeledett felénk. Malik csak idegesen bámulta, ami azért elég vicces látvány volt. 
-Egyébként... Ha belegondolok még hasonlít is - mérte végig a gorillát Louis. - Még a haja is be van lőve.
-Ez egy gorilla - közölte Zayn. - Nincs haja. És ha lenne közel se lenne olyan menő, mint az enyém - húzta végig óvatosan a tökéletesen beállított haját.
-Ja, hogyne - röhögtem ki.
Már épp készültem volna, hogy újra beszóljak Zaynnek, amikor hirtelen a gorilla erőből megütötte az üveget. (Ami hála a jó égnek valami törhetetlen izéből készült.) Hát én majdnem ott pisiltem be és egy sikítás kíséretében hátraugrottam. Egyenesen Malik karjaiba.
-Na látod, ezért ne sértegess egy gorillát - röhögött ki Louis.
-Nagyon vicces vagy Tomlinson - mondtam, miközben helyreállt a szívverésem és arrébb léptem Zayntől. - Kíváncsi vagyok, hogy milyen állatot hívnak Louisnak.
-Héé, ez nem is rossz ötlet - szólt a hátunk mögül Harry. - Keressük meg, hogy ki milyen állat. 
-Végül is - gondolta végig Colette.
Kimentünk a majomházból, majd onnan továbbsétáltunk az orrszarvúkhoz. 
-Itt az egyik Adam, a másik pedig Lina - húzta el a száját Niall. - Menjünk tovább.
Igazából tök vicces volt ez a 'keressük meg az állatot, aminek ugyanaz a neve, mint nekünk dolog'. Mivel az állatkert elég nagy végül is volt esélyünk arra, hogy mindenkit megtaláljunk. Ugye Zaynnek ott volt a gorilla, Liam egy panda lett, Louis egy flamingó Colette pedig egy sivatagi róka. 
-Nézzétek! - kiáltott fel Niall. - Itt vagyok - nézett fel nagy szemekkel egy zsiráfra.
-De aranyos - nézett fel Colette mosolyogva a zsiráfra.
-Neem. Az nem én vagyok - mondta Niall. - A másik az!
-Ja. Az csúnya - röhögte ki Col.
-Colette, ez csúnya volt - nézett rá Liam, miközben Niall máris összetört.
-Nyugi Niall. Nagyon szép zsiráfot neveztek el rólad - simítottam végig a hátát.
-Tényleg? - fordította felém hatalmasra nyílt szemeit.
-Tényleg - mosolyogtam rá, de a végét picit elnevettem, mert annyira aranyos volt.
-Egyébként én azt hittem, hogy nem is lesz Niall - mondta később, amikor már továbbmentünk.
-Én Colettre se számítottam - szólt Col.
-De Harry és Emma még mindig nincs - húzta el a száját Harry.
-Amúgy igen. Azt reméltem, hogy párduc vagy valami vadmacska leszek. - mondtam, mire Zayn elröhögte magát.
-Neked meg mi bajod van? - vontam fel a szemöldököm. - Gorilla.
-A gorilla még mindig menőbb, mint a semmi - tárta szét a karját.
-Szerintem meg a semmi még mindig menőbb, mint egy flamingó - dünnyögte Louis.
-Nyugi már - tört le Colette egy darabot a vattacukrából. - Cuki kis flamingód van.
-Valaki nem akar cserélni? - fordult körbe Louis fájdalmasan.
Tovább sétáltunk, aztán hirtelen mindenki egyszerre állt meg az elefántok előtt. Egy kisebb tömeg volt előttük, de pont olyan szögben voltunk, hogy megláttuk. Kis elefántok. Mint 7 óvodás úgy rohantuk és szinte mindenkit átlöktünk a tömegen. Nos ez nem volt túl okos ötlet, mivel a tinilányokat vonzzák a kis elefántok. De a kis elefántok, plusz One Direction az már nem is tudom minek számíthat nálunk. Körülbelül a Paradicsomban lehettek szerintem, és majdnem szétszedték a srácokat. Szerencsére az állatkert dolgozói ezt észrevették, és elküldték a közelünkből a lányokat. Ez duplán jó volt, mert a fiúk épségben maradtak, és az elefántokat is nyugodtan tudtuk bámulni.
-Hogy hívják őket? - kérdeztem, mert nem láttam kiírva 2 kicsinek a nevét.
-Még nincs nevük - felelte az egyik dolgozó.
-Valami tipp? - kérdezte a másik. - Talán valamennyire kárpótolhatnánk őket, ha a főnököt megtudnánk dumálni, hogy hadd ti nevezzétek el az elefántokat - utalt a csalódott lányokra.
Igaza volt. A kis elefántok eleve nagy népszerűségnek örvendenek, de ha megtudnák az emberek, hogy a 1D nevezte el őket, biztos, hogy az összes 10-15 éves lány itt tobzódna.
-Van már Emma és Harry nevű állat az állatkertben? - kérdezte Liam mosolyogva.
-Nekem nem rémlik - rázta meg a fejét az egyik dolgozóra, majd a másikra nézett.
-Szerintem sincs, de azért elég nagy az állatkert, ki tudja - mondta. - De szerintem ezt megdumálhatnánk a főnökkel.
-Megadjuk a menedzserünk telefonszámát? - vette elő a telefonját Louis.
Amíg a srácok ezt lerendezték, mi Harryvel mosolyogva egymásra néztünk. Nos, úgy látszik mégis lett állatunk. Ráadásul közös. Most már nem tagadhatjuk le, hogy végérvényesen is visszakaptuk egymást.


-Mindenki megvan végre? - sóhajtotta Paul.
-Igen - óbégattuk egyszerre, ahogy Niall visszaért a WC-ről.
A repülőtéren voltunk, ahol vártuk, hogy végre beszálljunk a gépbe és induljunk LA-be. Abba a szállodába megyünk ahol a múltkor voltunk a fiúkkal. Furcsa belegondolni, hogy mennyi minden megváltozott azóta. Vagyis... nem az, hogy olyan nagy dolgok történtek volna... De nem is olyan hosszú idő alatt azért változott a helyzet. Elfoglaltuk a helyünket a gépen és már vártam a hosszú utat, ahol aludhatok egy jót. Aztán Zayn leült mellém.
-Ugye ez csak egy rossz vicc? - hunytam le a szemem.
-Akármennyire zavar én is az 1D tagja vagyok és nélkülem nem mennénk LA-be.
-De muszáj mellém ülnöd? - néztem rá fáradtan.
-Tulajdonképpen igen. Paul ülésrendet csinált - közölte.
-Minek? - ráncoltam a szemöldököm.
-Mert nem akarja Harry és Colette nyáladzását nézni, valamint nem akarja, hogy én meg Niall megint összevesszünk egy szendvicsen, mint a múltkor. Liam és Louis jók voltak.
-Szóval ez most így marad?
-Úgy néz ki - tárta szét a karját. - Ja és a szobafelosztás is így lesz.
-Mi? Szobafelosztás? - ráncoltam a szemöldököm.
-Igen - felelte. - Los Angelesbe csak egy lakosztályt tudott Paul szerezni és csak kettes szobák vannak.
-Ajánlom, hogy kétágyas legyen - morogtam, majd betettem a fülhallgatómat, kivontam a külvilágot és szokásom szerint elindítottam a dalok keverését. Elindult Emeli Sandétól a My Kind Of Love. Hagytam, hogy Emeli hangja átjárja a testem és lehunytam a szemem.

I can't buy your love, don't even wanna try.  /  Nem tudom megvenni a szerelmed, meg se akarom próbálni.
Sometimes the truth won't make you happy, so I'm not gonna lie.  /  Néha az igazság nem tesz boldoggá, szóval nem fogok hazudni.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.  /  De soha ne kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

I know I'm far from perfect, nothin' like your entourage  /  Tudom, hogy messze vagyok a tökéletességtől, ellenben veled
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars.  /  Nem tudom teljesíteni a kívánságaidat, nem fogom leígérni neked a csillagokat.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.  /  De soha ne kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog. 

Cause when you've given up.  /  Mert amikor feladtad
When no matter what you do it's never good enough.  /  Amikor nem számít, hogy mit teszel, soha sem lesz elég jó.
When you never thought that it could ever get this tough,  /  Amikor soha nem gondoltad volna, hogy ilyen nehéz lesz,
Thats when you feel my kind of love.  /  Ilyenkor érzed, ahogyan én szeretlek.

And when you're crying out.  /  Amikor kiáltasz
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground  /  Amikor elesel és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földön
When the friends you thought you had haven't stuck around.  /  Amikor a barátaid akiben hittél mégsem tartanak ki melletted 
That's when you feel my kind of love.  /  Ilyenkor érzed, az én szerelmemet. 

You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun.  / Nem látsz engem a bulikban, azt hiszem mégsem vagyok szórakoztató.
I won't be turning up the radio singing, "Baby You're The One".  /  Nem fogom felhangosítani a rádiót és énekelni, "Baby You're The One'-t"
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.  /  De soha ne kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

I know sometimes I get angry, and I say what i don't mean.  /  Tudom, néha mérges vagyok és olyat mondok amit nem gondolok komolyan.
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve.  /  Tudom, hogy próbálom védeni a szívem, messze vagyok a külvilágtól.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.  /  De soha ne kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

Cause when you've given up.  /  Mert amikor feladtad.
When no matter what you do it's never good enough.  /  Amikor nem számít, hogy mit teszel, soha sem lesz elég jó.
When you never thought that it could ever get this tough,  /  Amikor soha nem gondoltad volna, hogy ilyen nehéz lesz,
Thats when you feel my kind of love.  /  Ilyenkor érzed az én szerelmemet.

And when you're crying out.  /  És amikor kiáltasz.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground  /  Amikor elesel és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földön
When the friends you thought you had haven't stuck around.  /  Amikor a barátaid akiben hittél mégsem tartanak ki melletted  
That's when you feel my kind of love.  /  Ilyenkor érzed az én szerelmemet.

Cause when you've given up.  /  Mert amikor feladtad.
When no matter what you do it's never good enough.  /  Amikor nem számít, hogy mit teszel, soha sem lesz elég jó.
When you never thought that it could ever get this tough,  /  Amikor soha nem gondoltad volna, hogy ilyen nehéz lesz,

Thats when you feel my kind of love.  /   Ilyenkor érzed az én szerelmemet.

Letöröltem egy kósza könnycseppet és nem hagytam, hogy több is kicsorduljon. A következő szám egy Cheryl Cole szám volt, ami már nem hatott meg annyira. Az nem tükrözte ennyire durván az érzéseimet Zayn iránt.